Aufgeschnappte News, eigene Kommentare und Grafiken

  Startseite
  Über...
  Archiv
  Gästebuch
  Kontakt
 

  Abonnieren
 



  Links
   Henryk M. Broder
   Ayaan Hirsi Ali
   CCC
   Maulkorbzwang
   Hundelobby
   Foodwatch
   Greenpeace
   FWR
   Titanic



Webnews



http://myblog.de/hundeblick

Gratis bloggen bei
myblog.de





Manifest

In dem Blog Lizas Welt wurde die Übersetzung eines Textes veröffentlicht, der gestern in der Jyllands Posten erschienen ist. Die Unterzeichner sind zwölf europäische Autoren, Journalisten und Intellektuelle, darunter Ayaan Hirsi Ali, Salman Rushdie und Ibn Warraq.


Manifest: Gemeinsam gegen den neuen Totalitarismus

Nachdem sie den Faschismus, den Nazismus und den Stalinismus überwunden hat, sieht sich die Welt nun einer neuen totalitären, globalen Bedrohung gegenüber: dem Islamismus.

Wir – Autoren, Journalisten, Intellektuelle – rufen zum Widerstand gegen religiösen Totalitarismus und zur Unterstützung von Freiheit, Chancengleichheit und säkularen Werten für alle auf.

Die jüngsten Geschehnisse, die sich nach der Veröffentlichung von Zeichnungen von Mohammed in europäischen Zeitungen zutrugen, haben die Notwendigkeit des Kampfes für diese universellen Werte deutlich gemacht. Dieser Kampf wird nicht durch Waffen gewonnen werden, sondern auf dem Gebiet der Weltanschauung. Wir sind weder Zeugen eines Clash of Civilizations noch eines Gegensatzes zwischen Ost und West, sondern eines globalen Kampfes, der Demokraten und Theokraten miteinander konfrontiert.

Wie alle Totalitarismen, wird auch der Islamismus von Ängsten und Frustrationen genährt. Die Hassprediger setzen auf diese Gefühle, um ihre Bataillone zu formieren, die dazu bestimmt sind, eine freiheitsvernichtende und auf Ungleichheit bedachte Welt zu erzwingen. Aber wir sagen es klar und deutlich: Nichts, nicht einmal Verzweiflung, rechtfertigt die Wahl von Obskurantismus, Totalitarismus und Hass. Islamismus ist eine reaktionäre Ideologie, die Gleichheit, Freiheit und Säkularität tötet, wo immer sie präsent ist. Ihr Erfolg kann nur zu einer Welt von Beherrschung führen: der Beherrschung von Frauen durch Männer, der Herrschaft von Islamisten über alle anderen. Um dem entgegenzutreten, müssen wir unterdrückten oder diskriminierten Menschen universelle Rechte gewährleisten.

Wir weisen einen Kulturrelativismus zurück, der darin besteht, es hinzunehmen, dass Männern und Frauen aus der muslimischen Kultur im Namen einer Rücksichtnahme auf Kulturen und Traditionen ihr Recht auf Gleichheit, Freiheit und säkulare Werte vorenthalten wird. Wir weigern uns, unseren kritischen Geist aus Furcht zu verleugnen, der Islamophobie angeklagt zu werden – ein unglücklicher Begriff, der die Kritik des Islam als Religion mit der Stigmatisierung seiner Gläubigen verwechselt.

Wir setzen uns für die Universalität der freien Meinungsäußerung ein, damit ein kritischer Geist auf allen Kontinenten walten kann, gegen jeden Missbrauch und alle Dogmen.

Wir appellieren an Demokraten und Freigeister aller Länder: Unser Jahrhundert sollte eines der Aufklärung sein, nicht des Obskurantismus.

Erstunterzeichnerinnen und -unterzeichner:

Ayaan Hirsi Ali
Chahla Chafiq
Caroline Fourest
Bernard-Henri Lévy
Irshad Manji
Mehdi Mozaffari
Maryam Namazie
Taslima Nasreen
Salman Rushdie
Antoine Sfeir
Philippe Val
Ibn Warraq



Übersetzung: Liza


Dieser wichtige Appell sollte überall gehört werden, daher schliesse ich mich diesem Manifest an. Weiterverbreitung mit Quellenangabe (Lizas Welt & Jyllands Posten) ist erwünscht.
1.3.06 17:33
 


bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)



 Smileys einfügen



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung